Dhahii logged in
buggesroom logged in
daria logged in
Chris logged in
buggesroom:
hi
Jokerfish logged in
Chris:
Hi! What a bummer! Again no sound!
Mitch logged in
buggesroom:
really? noo. i checked it! was sound..
Jost Lemke logged in
Jokerfish:
Got sound here
Mitch:
Here too
daria:
Hello from Croatia !Sindsel opens new doors, I`m amazed every time
valdo logged in
buggesroom:
me to
valdo:
me tooooo
Jost Lemke:
jep, sound was great
eva logged in
Weisi logged in
Dhahii:
Hello to everyone!
Chris:
I did update Quicktime, but could not adjust the sound level in the A/V sound in the window menu. Bloody irritating. Any tips from Mac users?
buggesroom:
cool. think its really working mow
Jokerfish:
Buy a PC
eva:
hei... great concert! enjoyed it very much!
buggesroom:
dont know what went wrong chris
daria:
I did it, I finally got the chance to hear Sidsel live
buggesroom:
hi all!!!1 thank you very much!!
Winkle logged in
Weisi:
hi people, great concert!! sound was very good.
buggesroom:
txs weisi,
Mitch:
Crazy effects
buggesroom:
hi again all of you!
Mitch:
Psychedelic maannn
eva:
these online concerts are a great idea. takk for making them possible, bugge.
buggesroom:
sidsel will be with u in aminute(smoking...:))
buggesroom:
Cool Eva! txs
Weisi:
This visual effects are also excellent. First i thought it's an error :-))
buggesroom:
so happy that they seem to work allright now..
valdo:
who was on the camera
Dhahii:
Nice visuals - very 70s
eva:
i could have done with less of these effects.
buggesroom:
yeah. we even did a two camera production tonight
buggesroom:
ok eva. ill let the visual nerd know:)
Jokerfish:
THREE NEXT TIME!
buggesroom:
Tjan martin askes who u are eva:)
Weisi:
Your webcam is very dark now.
Mitch:
Yeah. I found the effects took over sometimes
buggesroom:
its dark here. wait..
eva:
well... i'm me
daria:
this is it, i`m coming to oslo to meet you all
Sønke logged in
Jost Lemke logged out (timeout)
Dhahii:
Where are you from Daria?
daria:
Croatia, Zagreb
buggesroom:
ok eva
buggesroom:
hi sønke
Dhahii:
Cool -
Weisi:
Bugge in the Light, is Sidsel with you in Moers?
buggesroom:
Hi Daria. good to see u here
buggesroom:
i recieved you cd
Sønke:
Hi Bugge. How are you?
buggesroom:
no weisi
daria:
you. Dhahii?
buggesroom:
john scofield there..
Mitch:
Sco!
buggesroom:
hey!! sidsel is here
buggesroom:
be careful
buggesroom:
shes a newby chatter:)
Chris:
does she bite?
buggesroom:
noo
Jokerfish:
I thought that was you with some crazy effects ...
buggesroom:
wee here she is..
daria:
hey Sidsel, you are my IDOl!!!! Love you!!!!!
Jokerfish:
WEE?
buggesroom:
here
Jost logged in
Jokerfish:
There
buggesroom:
thank you,Daria!
Chris:
in here?
eva:
takk to sidsel for playing tonight for us!
Chris:
or out there?
Sønke:
Hi Sidsel! Great concert. Thank you.
daria:
So, Bugge, do you like it?
Jokerfish:
Far out there
Chris:
in the undertow right?
Jokerfish:
Bugge has turned into Sidsel - he's a cheapskate with just 1 computer
Dhahii:
Cheeky!
Weisi:
hmmm... what's a cheapskate?
buggesroom:
hi,soenke! thank's for listening in.(and by the way: thank you for the cd you sent me!
Jokerfish:
A flatfish with no money
Jokerfish:
Der Butt
Jost:
ah -- ok ;-)
Weisi:
Aha, a norwegian fish :-)
Dee logged in
Jokerfish:
LUTEFISK!
daria:
Will we have the pleasure to hear Sidsel in Croatia soon?
buuuge logged in
Dee:
Did I miss the concert?.
buuuge:
so now jokerfish!!
buuuge:
two computers.ha
Jokerfish:
Aha! The cheapskate has rented another computer
Jost:
Dee: you did
Jokerfish:
When do you give it back???
buuuge:
never
Dee:
oh jesus..i was trying for ages man..
buuuge:
hi dee
Dhahii:
Can I ask a very serious question or would that be uncool?
buuuge:
did it not work?
Jokerfish:
Thief!!!
Dee:
hi Bugge..
buuuge:
hi dee
Weisi:
Dhahii, we close our eyes, so ask.
Chris:
So Bugge are you getting one of those iPod Ghettoblaster thing?
Jokerfish:
Are you a Mac or PC user, Dee?
Dee:
i use pc's mainly..
buuuge:
as dhahi
Sønke:
Bugge!
buuuge:
check ur settings dee! seems almoet everyone got it working
buuuge:
hi sønke
kari-a logged in
Dee:
damn...it must have been me..
Dee:
really want to hear it aswell..
Chris:
Sidsel. Bugge said the other you (with Jon et al) were pop stars. Is that right?
Dhahii:
Well - I wondered if Sidsel could explain why her songs with words tend to be melancholy, but her songs without words can sometimes be almost zany?
Weisi:
You have to klick, where stands "KLICK", it's very important!
Dee:
i did..
Dee:
lol..
valdo:
hey sidsel you kill me with your sunds everytime.fuckin amaizing!!!
kari-a:
sidsel - great!
Sønke:
Bugge! Sorry that I miss your concert in Bremen. I was sick on friday. Hope to see you in mai in the near of Berlin. Cheers, Sønke
buuuge:
hei kari
buuuge:
cool sønke. heard u were sick
buuuge:
sidsel says txs valdo
buggesroom:
dear chris,well we were pop-stars of a kind.Loooong time ago.
valdo:
cool
Weisi:
This location near Berlin is very nice, they have a good website.
Jokerfish:
Dee & Chris: aren't you guys in London?
buuuge:
cool weisi
SleepingHead logged in
eva:
what location near berlin are you talking about?
Dee:
yes I am,im in central London..right where the thames is..
Chris:
No! I am by lac Léman
buuuge:
chris is in switzerland right?
Dee:
lol
SleepingHead:
Buh, sorry i missed the whole thing, i was sleeping
Jokerfish:
Oops! Wrong Chris!
buuuge:
:)) slleping to much then sleeping head)
SleepingHead:
Somebody got the stream?? (it's Anne here)
buggesroom:
dear dhahli - the absence of words lets me concentrate on the different energy musically
Dhahii:
Aha! Like a different language for a different world ...
buuuge:
everyione got it anne
Jost:
the streaming went without problems and..
SleepingHead:
ah thanks bugge
Jost:
Thank you for the nice musice
buuuge:
exept u)
Jost:
I fell quite inspired
SleepingHead:
really it was stopid that i missed it :-/
Weisi:
Eva: it's Neuhardenberg near to poland.
buggesroom:
thank u jost!
Dhahii:
Sidsel: You seem to replace musical notes with pure sounds, like you grab a vocal sound and "riff" with it like a small musical motif - very cool
eva:
Neuhardenberg ... oh well.
buuuge:
hvr er du da kari?
Dhahii:
A step or 5 beyond Meredith Monk!
buggesroom:
well,yeah,i suppose that is what I do.Very astute observation from you.
kari-a logged out (timeout)
daria:
Bugge, if I come to Oslo after your London can I meet you there?
Dhahii:
Thanks :D Me am the mad fan
Dee:
did you guys turn your clocks forward the weekend just gone?.
Jokerfish:
No: Sideways
buuuge:
after london i will be away for two weeks..
Dee:
lol..
SleepingHead:
hello Sidsel, i will catch up with your concert of tonite! sorry i missed it
buuuge:
home again after easter
Dee:
my partner says I must get my head out of the piano more often..
Dee:
lol
buuuge:
hehe dee
Jokerfish:
Good place for a head
buuuge:
agree
SleepingHead:
its good with the head insite the piano Dee
Dhahii:
Are you a piano tuner
Weisi:
SleepingAnne: 35 minutes are recorded, the first 25 minutes i missed.
Dee:
lol..yes but a few proffesors didnt seem to think so..
Dee:
lol
buuuge:
i will listen to your cd soon. daria. picked it up yesterday
SleepingHead:
then you dont hear the horrible stuff the rest of the band is playing
buuuge:
horrible?
SleepingHead:
weisi: ah that's a long teaser then :-)
Jokerfish:
When his nose got caught in the strings
Dee:
no dhhalii ..a music composer..
daria:
thank you so much!
Dhahii:
Sorry, Dee - it was a lame attempt at humour
buuuge:
ok
Jokerfish:
Anyone know any jokes?
SleepingHead:
thanks to Sidsel i really like original vocalists
Dee:
oh its fine im english..we gave birth to mony python..
Dee:
lol
Dee:
anything goes..
Dee:
lol
Dhahii:
No-one expects ...
Mitch logged out (timeout)
Chris:
What kind of joke?
Jokerfish:
The Iraqi Decommissioning
buuuge:
i know a joke..
SleepingHead:
Dee i really like english humour, but sometimes i dont understand all they say, hihi
Jokerfish:
Tell it!
buuuge:
eh.. extremely looong
Dee:
lol..I don't think they do either..
buuuge:
and in norwegian
Jokerfish:
TEEEELLLLL IT!
buuuge:
be serious now!!!! sidsel is here!!
SleepingHead:
bugge: put it on your webpage then for us to read tomorrow
buuuge:
i will anne
Jokerfish:
Here's one for ya
SleepingHead:
yeah but sidsel she dont say (write) much eh
buuuge:
its in norwegian
daria:
"Keep on doing what you do, never keep on beleiving" !! That`s what makes me going!!!!
buuuge:
ask her proper questions:)
Jokerfish:
Maybe not ...
Dhahii:
I have!!!
SleepingHead:
sidsel: do you have a cat?
Dee:
can I ask here what made her start singing..
Dee:
sorry her.
Jokerfish:
I can't or my name would be a lie!
buuuge:
sidsel says txs daria
eva:
sidsel: will there be another merriwinkle cd?
Dhahii:
Will there be another Sidsel CD?
daria:
give up!!! I`m a bit excited
Dhahii:
As in follow-up to Undertow?
buggesroom:
dear daria,correct text (and fairly important: "keep doing what you do - never give up believing
daria:
See, I realized it later!!!!
SleepingHead:
there is the igloo cd with Sidsel and Terje Isungset, it's nice actually
buuuge:
:)) daria
Jokerfish:
OK. I have a serious question, but you won't like it ...
buuuge:
ouch
Jokerfish:
Exactly ...
SleepingHead:
go ahead joker, we are all ears
valdo:
bugge do you how many people are actually watchingf the streems?
buggesroom:
eva: definitely a new cd with me - solo-vocals
Jokerfish:
Shall I ask?
Jokerfish:
OK
daria:
When didi you start "playing" with your vocal?
buuuge:
valdo: most has been 800 people trying
buggesroom:
eva: will be a new merriwinkle-cd - but first my solo-vocal-cd
Dee:
could I ask sidsel what inspires her in today music?.
valdo:
whou! great!!!
buuuge:
but only possible for aroun´d 400 people to watch at the same time
SleepingHead:
Joker: and so? is your question coming or whate?
SleepingHead:
bugge: ah but that's actually not too bad
Jokerfish:
Sidsel: most of the lyrics to your songs that you sing on Bugge's NCOJ albums and Nils Petter Molvaer's albums are about relationships in trouble. Why is this?
buggesroom:
because relationships are troublesome
Jokerfish:
:)
Jokerfish:
Perfect answer!
buuuge:
specially with nil petter and me:))))
buuuge:
nils even..
Chris:
Yeah, like life ;-)
Jokerfish:
I know that - you're mad for a start ...
SleepingHead:
especially with you bugge eh
Jokerfish:
Next Endresen/Wesseltoft album?
Dhahii:
Sorry - on the phone!
Weisi:
it's Sidsel :-)
Dhahii:
Is everyone gone???
buuuge:
here. noo
buuuge:
were here
SleepingHead:
no i am still here, but my nickname tonite says it all
Dhahii:
Dark there then
buggesroom:
jokerfish: who knows?
buuuge:
Helge - Christian Sidsel - buuuuge - Andy - kari
Weisi:
Time to do the next darker remix, Dhahii.
Chris:
pulling a sad joke out of his hat probably :-)
SleepingHead:
ah, hello again kari!
Jokerfish:
BOO! HISS!
buuuge:
Susanna(but not here mystical orchestra tonight)
buuuge:
magiacal.sorry:)
daria:
This Norvegian "bunch" is one of the kind!!!!
Dhahii:
Another Darker remix? Oh I get it HA-HA!
SleepingHead:
hihi
Dhahii:
Say "Hi!" to Christian - very nice chap!
Weisi:
HI CHRISTIAN !!!
Chris:
Hi Christian. How many siblings?
eva:
@ christian: are you working on any new project, will there be anything new released by you this year?
Jost:
when there'll be the next concert at Bugge's Room?
buuuge:
buuge is now christian!!
SleepingHead:
hello Mr Wallümrødd
Jokerfish:
It's like magic only unmagical!
Dee:
sidsel,can I ask who inspires you in modern music if any?.
valdo:
hes like cameleon
Jokerfish:
Such transformations!
Jokerfish:
Yes, Valdo - he is Zelig
valdo:
xMANI-whay are you pink?
SleepingHead:
ah Zelig, who was that already, i forgot
buuuge:
christian is here, hello! thanx for listening, u ok out there?
Jokerfish:
I am pink becauwse Buuuge thought it was funny ...
Jost:
:D
SleepingHead:
Mr Pink should be your name then
Weisi:
Zelig is a Woody Allan film
Chris:
A week from easter is really great! What is next?
Jokerfish:
In actual life, I wear Beige leisuresuits
SleepingHead:
weisi yes right, but it's also a character in litterature, some stuff i read at gymnasium, but i cant remember
Jokerfish:
Nice one Weisi!
Jokerfish:
You read in a gymnasioum?
buuuge:
hi eva, new project will be released in 2007 (acoustic group, ecm)
daria:
stop with all the woody noncence
Dhahii:
Hi Christian!
Weisi:
I wasn't at gymnasium, you know Pisa in germany is bad.
SleepingHead:
joker, Zelig is a character also in a book, i guess that's where woody allen took the name of the movie from??
Jokerfish:
Sorry, Daria.
Chris:
Björndalen rules!
buggesroom:
its ok daria. no worries
buuuge:
hi Dhahli, sooo nice to meet u last time at bugges room, life is fine?
Jokerfish:
I'll never try to be clever again ...
eva:
2007?? that a long time. will you playing live somewhere at least thie year?
daria:
Christian, would like to have someone like you working with me :-)
Dhahii:
Life is good! It was great to meet you too - and to all readers: Christian taught me my first Norwegian word
Jokerfish:
Akkevit!
Weisi:
Let us know the word please
Dhahii:
kylling
SleepingHead:
eva: if you can, go to the MOERS festival, much norwegian stuff happening there, and bugge is playing there too
buuuge:
a few concerts.. england in late november, hopefully also ireland
Dhahii:
He kept me in good order for ordering food :D
Dee:
cool..
eva:
i will be in moers for sure!
Dhahii:
YES - IRELAND!!!!!
daria:
going to moers if I get the money for the trip
buggesroom:
cool eva. see you there!
SleepingHead:
daria, yes i think it will be great
Weisi:
So let's have a convent at Dhahiis Room
Dee:
ps,bugge i'll send the cd on thursday..
Jokerfish:
A Convent? With REAL NUNS?
valdo:
so where did sidsel run?
buggesroom:
cool dee
Dhahii:
For a smoke!
buggesroom:
sidsel. smoking again:)
buuuge:
right u are dhahli
Dhahii:
See!
valdo:
damn that cigarettes
buggesroom:
she baaaaack
buggesroom:
help!!!!
valdo:
thay will kill you now:)
Dhahii:
That's what I said - I gave up and my health has fallen to pieces.
daria:
see you, Sidsel. Looking goooooood!!!!!
SleepingHead:
i am reading a book now about the Aran islands on ireland, u've been there dhahii?
Dhahii:
I may start again ...
buggesroom:
sorry all.had a smoke
Jokerfish:
Ever see that movie The Grudge?
Dee:
my mother is irish..which in turns make me halg I guess..great folk music..
Dee:
halg?..gosh thats the wine..lol..half
buggesroom:
daria:thank you1
Dhahii:
Ahhh ... Irishness is a worldwide disease you know ...
buggesroom:
they are everywhere..
SleepingHead:
hihi, i just saw a cute bugge smile on the webcam
Dee:
yeah my mother is a hippie type,always telling me something amazing..
Dee:
lol
Dhahii:
We are: we are making ready to TAKE OVER THE WORLD!!!
valdo:
you bastards:)
daria:
unlike croatians
buggesroom:
ah, anne. sidsel were close to me u know:)
Dhahii:
A Pub in every contry, including the ones that prohibit alcohol and don't like Americans ...
buggesroom:
hehe daria. where are they then?
buggesroom:
no croatian pubs?
daria:
nowhere for now. hope that will change soon
Dhahii:
I see a business opportunity ...
buggesroom:
are some kroatians in norway nice people
Chris:
But they sell this horrible black stuff in the pubs! :-)
buggesroom:
ok dahii?
Dhahii:
Yeah - I'm grand - how you?
daria:
maybe I`ll meet then when I come to visit
buggesroom:
ok daria
Dhahii:
Oh - the business opportunity!
buggesroom:
yes dhahi
Dhahii:
A Kroatian Superclub with an Irish theme night
buggesroom:
hehe dha
daria:
he he he he, dha
Dhahii:
With top jazz artists at weekends
daria:
me, maybe!!
Dhahii:
Jamming with the local folks
buggesroom:
from where then dhahii
Dhahii:
EVERYWHERE
buggesroom:
ok
Dhahii:
All fine musicians should be welcome ...
Dhahii:
I've been on a few jazz forums that seem to think jazz is only in certain geographical areas - NONSENSE!
valdo:
hey bugeg whats with that picture with the tube
Chris:
Especially if they are bald and wear glasses!
Jokerfish:
Yeah - tubes in gernal - he's always stuck in them
Jokerfish:
general
valdo:
how did you get out of it:)
Weisi logged out (timeout)
Jokerfish:
Two photographs at least
daria:
sidsel, are you tired?
buggesroom:
dear all - logging off now (need my sleep) - but thank you so much for listening in ! xSidsel
valdo:
by
daria:
thank you!!
Dhahii:
OK! Byeeeeee!!!!
Jost:
bye
valdo:
bye
Dhahii:
Thanks for a great concert!
Dhahii:
Daria: Sidsel is among the few artists of the Northern Jazzscene I have heard live: VERY WORTH IT!
Dee:
thanks bugge and sidsel..have a great wknd..
Sønke logged out (timeout)
Dhahii:
A truly great performer
Jokerfish:
Oh yeah - kiss ass after she's gone ...
SleepingHead:
sorry was preparing my breakfast
Dee:
lol..
Dhahii:
What timezone are you in, Anne???
valdo:
:)
SleepingHead:
dhahii, i dont know, really
Dhahii:
And Valdo: I have you on my list for that remark about the Irish plot for world domination
SleepingHead:
hihi
Dhahii:
You'll be first against the wall, my friend!
Dees logged in
Dhahii:
Where we will throw shilelaghs at you until you sing Danny Boy
SleepingHead:
where is buggis?
valdo:
peace bro:)
Dees:
hey guys I'm off for the night..nice to speak to you all see ya
Dhahii:
OK - I'll give peace a chance :D
Dhahii:
Bye, Dee!
Jokerfish:
Catch you at the next chat, man!
SleepingHead:
ha det badet dee!
Dees:
bye dhalii sleep ;) bye joker
Jokerfish:
Sleepy: Where's the rest of the 7 dwarfs?
Dhahii:
At an Irish pub ...
SleepingHead:
joker, i stuffed them in my bed, but a couple didnt survive, i was rolling over them in my sleep
Jokerfish:
You a big girl?
Dhahii:
she's HUGE
valdo:
nice to tolk to you!!see you next time.
SleepingHead:
yes, i need 2 seats when i take plane
Dhahii:
Bye Valdo!
Jokerfish:
Sexy mama!
Jost:
good night @all, was very nice to hear Bugge's Room Studio Concert for the first time and to chat w/ u
Jost:
bye
Jokerfish:
Bye Jost - see you again!
Dee logged out (timeout)
Dhahii:
Bye!
SleepingHead:
bye jost!
daria:
Bye, Dhahii! Slee well!!!!
Jost:
of course
Jost:
does anyone know when there is the next concert?
Dhahii:
Bye, Daria - have a good night!
Dhahii:
Next month. It will be announced here!
Dhahii:
Sign up to the newsletter and get it by email
Jost:
ok thank you, I'm off now
Dhahii:
OK! Bye talk again soon!
Jokerfish:
Look at that ... brown-nosing with the new people ...
Dhahii:
Eh?
Jokerfish:
You're a BAD MAN
SleepingHead:
ko æ buggis?
Dhahii:
How do you figure?
Dees logged out (timeout)
Jokerfish:
You're always being nice, then you lure them back to your evil pub and get them drunk and have your way with them ...
Dhahii:
Bugge has gone and left the chat running ....
Jokerfish:
OK then - Ignore me
Dhahii:
I am not ignoring you.
SleepingHead:
i want to see more buggis smiles on the webcam, thats why i am here goddammitt
Dhahii:
I am choosing not to reply to your earlier remarks
Jokerfish:
Sleepy loves Bugge! Sleepy loves Buuge!
Dhahii:
i was here for Sidsel ....
SleepingHead:
joker: tell us something new eh, pff
daria:
Go, Dhahii, go!
Jokerfish:
Do you want his babies?
buuuge:
only two(and a half) persons left)
Dhahii:
A Half?
Jost logged out (timeout)
buuuge:
eh,,
valdo logged out (timeout)
Jokerfish:
He's talking about me, I think
Dhahii:
Why? You short?
buuuge:
think i have to leave will close down , ok?
Jokerfish:
Shorter than he is ...
Dhahii:
Ok! Have fun! Bye!
SleepingHead:
hehe
buuuge:
see u all then!
Jokerfish:
See ya next time!!!
SleepingHead:
see u at vossa buggeeee
buuuge:
bye daria - dhahii - anne (and the half)
buuuge:
yuppi
Jokerfish:
Grrrrr!!!!
buuuge:
:)))
buuuge:
cheers all
Jokerfish:
I'll bite you knees, Buuugggeeeeeeee!
SleepingHead:
buuugggeeeee
SleepingHead:
hihiiii
Jokerfish:
If Anne knew my true identity ...
SleepingHead:
of course i know hihii
Jokerfish:
But I'm pretending you don't!
Dhahii:
This is too weird. Bye!
buggesroom:
BYYYE!!!!!
Jokerfish:
Yeah - bye, WHOLE PERSON!
